발목을 접지르다
발목을 접질리다
접지른 팔을 잡고 있었다
접질린 팔을 잡고 있었다
외부의 충격으로 삐거나 다쳤을 때 사용하는 이 단어는 '접질리다'가 표준어다.
표준어 규정 3장 4절 25항에 따르면 '접질리다'의 의미로 '곱질리다, 접지르다'를 쓰는 경우가 있으나 '접질리다'만 표준어로 삼는다고 명시돼 있다.
다음은 사전적 의미다.
● 접-질리다
► 동사
① 【(…을)】 심한 충격으로 지나치게 접혀서 삔 지경에 이르다.
・ 팔목이 접질리다.
・ 접질린 발목이 아프다.
・ 발목을 접질리다.
・ 빙판에 넘어지면서 손목을 접질렸다.
② (비유적으로) 기가 꺾이다. [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전]
[전국매일신문] 이현정기자
hj_lee@jeonmae.co.kr
저작권자 © 전국매일신문 - 전국의 생생한 뉴스를 ‘한눈에’ 무단전재 및 재배포 금지
