알다시피 경제가 어려워 자영업자들이 힘든 상황이다
알다싶이 경제가 어려워 자영업자들이 힘든 상황이다
사진으로 보다시피 문제가 없습니다
사진으로 보다싶이 문제가 없습니다
거의 다들 그러다시피 여기는 일이지
거의 다들 그러다싶이 여기는 일이지
발음 때문에 헷갈리는 경우가 많지만 '시피'가 바른 표기법이다. '-는 바와 같다'는 뜻으로 알다시피, 하다시피, 보다시피, 아시다시피 등으로 활용된다.
다음은 사전적 의미다.
● -다시피
► 어미
① ((‘알다’, ‘보다’, ‘느끼다’, ‘짐작하다’ 따위 지각을 나타내는 동사 어간 뒤에 붙어)) ‘-는 바와 같이’의 뜻을 나타내는 연결 어미.
・ 너도 잘 알다시피 내게 무슨 힘이 있니?
・ 보시다시피 제 손에는 아무것도 없습니다.
② ((주로 ‘있다’, ‘없다’의 어간, 동사 어간, 어미 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙어)) 어떤 동작이나 상태에 가까움을 나타내는 연결 어미.
・ 8시니까 벌써 저녁은 다 먹었다시피 했을 거야.
・ 시간이 없어서 나는 거의 뛰다시피 급히 걸어갔다.
・ 그는 연구실에서 살다시피 했다.
・ 열흘 전에 트럭이 한 대 왔다 간 이후 석탄 야적장에 석탄은 겨우 바닥에 깔려 있다시피 조금밖에 남아 있지 않았다. ≪김용성, 도둑 일기≫
・ 몇 명의 의사가 약품도 제대로 없고 의료 기구조차 거의 없다시피 한 병원에서 천여 명의 환자를 진료해야 됐었는데…. ≪황석영, 한 씨 연대기≫ [자료참고: 국립국어원 표준국어대사전]
[전국매일신문] 이현정기자
hj_lee@jeonmae.co.kr
